mercoledì 13 luglio 2016

Tradizioni mitteleueropee: il Katzelmakerfäustel.


Detto anche ratapalc, buticon, matarusse nelle varie lingue. Tale oggetto, esibito dalla terza persona contando da destra, serviva ai nostri avi per allontanare coloro che osavano turbare la loro quiete mentre erano impegnati in gioviali riunioni conviviali, ad esempio negli Heurigen, ambients, osmice, private, gostilne, gostione, Gasthäuser eccetera.
Nel caso il disturbo fosse provenuto da minorenni urlanti e maleducati, l'oggetto veniva applicato sopra i crani dei loro padri, se il disturbo della quiete ambientale non era gravissimo, talvolta lo si usava sulle loro mani.
L'usanza era più viva vicino ai confini, dove era più probabile che le masse urlanti dei non graditi ospiti, riuscissero a penetrare nei pur remoti luoghi di ritrovo dei nostri avi. Tradizioni perdute...

Fonte: Vota Franz Josef