lunedì 21 ottobre 2013

*** EMIRO QATAR (finanziatore 'ribelli' siriani) scrive ad ASSAD per riallacciare rapporti

251023-asma-al-assad-rose-in-the-desert
 
La notizia era uscita il 7 ottobre e nuovamente confermata il 13. Ora diversi siti di informazione e di analisi iniziano a guardare con interesse gli sviluppi di questi contatti. Di cosa si tratta? L'emiro del Qatar ha scritto una lettera al presidente siriano Assad «in cui esprime il desiderio di migliorare le relazioni con Damasco». Il primo a diffondere lo scoop  è stato il quotidiano libanese As Safir, simpatizzante per Hezbollah.
 
Notizia in inglese da  Ahlul Bayt News Agency:
- Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani is said to have expressed a keen desire to mend bridges with Syria. The Emir wants to smooth things over with Syria. 
- Sources further added that rather than discuss the Palestinian issue, Saki had been sent on October 7th by the Emir of Qatar to discuss reconciliation with President Bashar al-Assad instead.
Notizia in francese tratta da Info-Palestine:
- Les sources citées ici sont de deux origines, toutes deux du côté du soutien de Assad, mais il semble bien que le point fondamental de l’évolution radicale de la politique qatari soit clairement confirmé. Il s’agit d’un passage d’une position d’hostilité déclaré au régime d’Assad, avec soutien des rebelles, à des propositions allant jusqu’à la normalisation des relations du Qatar avec la Syrie. Assad n’y serait pas opposé.
- La première citation est du journal quotidien de gauche As Safir, indépendant mais clairement engagé en faveur du Hezbollah, et hostile à la politique du bloc BAO. La nouvelle date du 13 octobre 2013, sur le site du journal, sous le titre « Infléchissement de la politique du Qatar : l’Emir aurait contacté Al-Assad via un official palestinien. »