mercoledì 2 ottobre 2013

La Principessa di Beira e i figli di Don Carlos



La vita di Maria Teresa di Braganza e Borbone è degna di studio e di ammirazione . La sempre ricordata Principessa di Beira, il cui contributo dottrinala al Carlismo fu il più importante del secolo XIX, nella sua corrispondenza presenta un'amplia informazione per poter comprendere il pensiero monarchico e tradizionalista dell'ottocento.
 Dallo studio del Conte di Rodezno emerge una biografia completa sulla principessa di Beira, al principio in Brasile, con il suo breve matrimonio con Don Pedro Infante Carlos, il suo ritorno da vedova in Portogallo e il supporto all'Infante, poi Re , Don Miguel, suo fratello, contro il liberalismo portoghese. Essa mostra  marcatamente il pensiero politico della principessa con la situazione della penisola iberica dopo la caduta di Napoleone.
 La sua decisione di appoggiare l'Infante Don Carlos María Isidro di Borbone, suo cognato e legittimo erede della Corona spagnola , evidenzia la forte convinzione monarchica e tradizionalista di María Teresa di Braganza. Tra la morte di sua sorella Doña María Francisca sposata con suo cognato, Carlos V, diventando Regina legittima delle Spagne . Fu la seconda Regina  carlista ,  la cui influenza ebbe molto riscontro nel legittimismo Spagnolo, durante tutta la Prima Guerra Carlista e il tradimento di Maroto.
 Nel momento  di maggiore tribolazione  per la Famiglia Reale in esilio, María Teresa fu il baluardo sul quale un afflitto Don Carlos si appoggiava, vivendo i suoi ultimi giorni con una relativa pace e venendo riconosciuto nella Trieste asburgica come il legittimo Re di Spagna . (In verità, nel 1845 a Bourges abdicò in favore di suo figlio Don Carlos Luis de Borbón y Braganza, Carlos VI).
 Tra la morte di Don Carlos V nel 1855 e dei suoi figli e successori di quest'ultimo (veri figli per lei) Don Carlos VI e Don Fernando, nel 1861, Doña María Teresa assunse il comando carlista con dignità e responsabilità tra l'abbandono dei  principi tradizionalisti da parte dell'Infante Don Juan, effimero Juan III, ultimo figlio in vita di Carlo V i cui anni in Inghilterra lo allontanarono dalla tradizione monarchica dei suoi padri e  antenati Borbone e Braganza.
Fu la Principessa di Beira che per prima sviluppò la teoria (in realtà di origine molto anteriore , però non esposta in modo esplicito fino a quel momento) delle due legittimità , quella di origine e quella di esercizio; e che formò , con la nuora Dona Beatrice d'Austria-Este, il Re Don Carlos VII e suo fratello Don Alfonso Carlos ai principi tradizionalisti e alla difesa della vera identità della Spagna di fronte al liberalismo che la corrode.
 Questo libro costituisce una  analisi impeccabile della vita di una moglie che difese la legge naturale e i  principi tradizionali di  Spagna in un'ora fatidica , e che  inoltre diede al Carlismo una luce di speranza per sopravvivere e posteriormente continuare con la lotta per riportare in Spagna la fede e la Tradizione antica. Così come per tornare alla prosperità del paese , la pace e l'ordine  che il liberalismo le aveva strappato, disconoscendo la legittimità e usurpando il potere monarchico, facendo un burattino per le loro meschine ambizioni.
Il Conte di Rodezno, Tomás Domínguez Arévalo (1882-1952), fu membro della Real Academia de la Historia. Nato a Madrid, la sua carriera politica trascorse principalmente in Navarra: alcalde de Villafranca, senatore per la Navarra e deputato alle Cortes per Aoiz. Successivamente fu presidente della giunta Suprema Tradizionalista, consigliere forale e vicepresidente della Deputazione di Navarra. Nel 1938, Franco lo nominò Ministro di Giustizia , che gli valse l'esclusione definitiva dalla Comunione Tradizionalista; Ma almeno cercò  di eliminare le leggi anti-cattoliche della Seconda Repubblica, contro l'opposizione dei falangisti e altri elementi del regime. I sui ultimi giorni, triste e scettico , lo allontanarono completamente dalla legittimità. Come storico , scrisse tra gli altri libri Los Teobaldos de Navarra o Carlos VII, Duque de Madrid, oltre a quello che vi offriamo da scaricare : La Princesa de Beira y los hijos de Don Carlos. Il giogo e le frecce che compaiono sulla copertina della seconda edizione del 1938, riprodotta sopra, era una imposizione, non rara nella prima fase del regime totalitario di Franco ,  per poter pubblicare il libro.

 
Per scaricare il libro in pdf, cliccare sul seguente link:

 La Princesa de Beira y los hijos de Don Carlos. Rodezno (testo in spagnolo).